Re : nasser el sonbaty is dead !
http://thinksteroids.com/news/nasse...ty&utm_medium=email&utm_source=eNewsletterPro
voilà la trad approximative :
Ancien IFBB pro bodybuilder Nasser el Sonbaty mort dans son sommeil dans les premières heures du 20 Mars, 2013, après être malade pendant plusieurs mois. Il avait 47 ans. Guillermo Tom, son partenaire d'entraînement et ami, dit MuscleMag que Nasser avait été diagnostiqué avec une insuffisance cardiaque congestive et des lésions rénales en Novembre 2012. Nasser n'était pas considéré comme un candidat pour une transplantation cardiaque a décidé de passer ses derniers jours avec ses parents et sa sœur en Egypte.
"En Novembre [Nasser] a été admis à l'hôpital à San Diego pour des problèmes respiratoires», a déclaré Tom MuscleMag . "C'est alors qu'il a été diagnostiqué avec une insuffisance cardiaque et des lésions rénales. Il était sous dialyse depuis ce jour. "
Étant donné que Nasser el Sonbaty admis avoir utilisé des stéroïdes anabolisants dans un sport où l'utilisation de stéroïdes est omniprésente, beaucoup de gens prévisible blâmé la mort de Nasser sur son utilisation de stéroïdes. Ce n'est pas rendre service terrible pour ceux qui sont vraiment intéressés à donner un sens à une telle mort tragique et prématurée. Blâmer la mort de Nasser sur les stéroïdes ne facilite pas la compréhension d'autres facteurs importants qui peuvent avoir joué un rôle dans la détérioration de la santé de Nasser.
Avez-stéroïdes jouent un rôle dans la mort de Nasser ? Avez-drogue culturisme autres? Fait le "mode de vie de culturisme" des temps modernes? A fait sa taille? Avez facteurs génétiques? La santé est un phénomène complexe. Ceux qui sont vraiment intéressés à comprendre la cause (s) de la mort de Nasser et aider les autres dans des circonstances similaires à éviter un résultat similaire examinera toute la constellation d'événements qui pourraient avoir précipité la perte tragique de vies humaines.
Pire encore que de blâmer la mort de Nasser sur les stéroïdes sont ceux qui cherchent à condamner Nasser simplement parce qu'il était un utilisateur de stéroïdes qui ont participé à ce sport stéroïde alimentée par de la musculation. Dans un article écrit par Keith McLemore, et reproduit dans son intégralité sur la Fondation Taylor Hooton site, McLemore catégoriquement refusé de présenter ses condoléances à la famille de Nasser en retenant les vœux habituels de la paix éternelle dans l'au-delà.
«Nous n'offrons pas de bons mots pour décrire [Nasser el Sonbaty] ... L'énormité de leurs structures était influente aux jeunes générations déterminés à initier cycles de stéroïdes, même si elles ne deviennent trop dépendants d'observer résultat final de Nasser et de s'écarter de leur comportement destructeur," McClemore écrit . «Pour ces raisons, nous ne proposons pas« Rest In Peace »sentiments. Au contraire, nous disons: «Il est ce qui est."
Pour aggraver le manque de respect envers le défunt Sonbaty Nasser el, sans goût McLemore a posté une photo d'un inanimé Nasser avec une décoloration significative sur son torse. L'image montre Nasser couché, les yeux fermés sur le dos dans un hôpital. L'effet recherché est évidemment de donner l'apparence d'un Nasser post-mortem. Cependant, la photographie a été prise six ans plus tôt à la fin de 2006, lorsque Nasser a subi une chirurgie pour réparer une hernie et de supprimer les lymphomes.
Que ceux qui condamnent Nasser n'a pas compris, c'est que l'ancien culturiste ouvertement et honnêtement discuté des stéroïdes anabolisants avec quelqu'un qui l'interrogeait sur eux, il a également mis en garde contre la mauvaise hygiène de vie d'un culturiste professionnel. Franchise de Nasser sur les risques encourus par de nombreux concurrents dans leur quête d'un physique hypermuscular fait de lui un personnage particulièrement controversé.
Dans un entretien en plusieurs parties avec le culturisme scribe David Robson , Nasser a admis avoir utilisé des stéroïdes anabolisants, les diurétiques, l'hormone de croissance humaine (hGH), l'insuline , l'éphédrine et de la caféine. Il librement discuté stéroïdes anabolisants, mais semblait plus préoccupée par la variété des autres médicaments qui ont trouvé leur chemin dans les rangs d'élite de culturisme pro.
Mais les culturistes sont traités presque comme des chevaux de course. Quand un cheval de course casse un pied ou une jambe, alors il n'est plus rentable. Il est tourné tout de suite. Bodybuilders ne se faire tirer dessus avec des armes à feu (avec des exceptions comme Ray McNeill), mais se faire tirer dessus avec des aiguilles. Et dans de nombreux cas, vous avez juste à attendre trop de coups sur de longues périodes de temps afin de causer un accident ou ces gars juste abandonner en raison de la crainte de problèmes de santé plus ou ils sont tellement détériorées d'être utilisée pendant trop longtemps sans obtenir l' remboursement proprement dit, qui est souvent «seulement» un placement juste.
Soit ils (les culturistes) se conformer aux exigences de fière allure (ce qui signifie que les régimes brutaux et l'apport régulier en médicaments) afin de gagner de l'argent, ou elles se détériorent (qui peut être extrême, après des années du concours de plusieurs combinés avec des blessures et un arrêt général de leurs systèmes de victimes de violence) ou ils ont juste de sortir de ce sport.
Et puis, après tant d'autres montre les «hommes en charge" - le despotisme juger clique agit tout surpris par les incidents impliquant des monstres "drogue" comme Münzer, et bien d'autres. Mais le spectacle doit continuer.
Nasser n'a pas peur de discuter des victimes de musculation pro par exemple Wheeler Flex (rein), Don Long (rein), Tom Prince (rein), Luke Wood (rein), Mike Morris (rein), Mike Francois (cancer du côlon) , Dennis Newman (leucémie), etc pour ne pas mentionner les concurrents qui auraient eu la vie en danger des problèmes avec des médicaments spécifiques et / ou ont été hospitalisés par exemple Dennis James (insuline), Mustafa Mohammad (diurétiques), Paul Dillett (diurétiques), Mike Matarazzo ( diurétiques), Armin Scholz (diurétiques), etc
Nasser a dit Robson qu'une grande partie du succès de culturisme au niveau élite était la capacité de tolérer des quantités importantes de drogue culturisme.
Ce n'est pas seulement ce que votre génétique sont comme si votre objectif est de devenir pro ou comment dur vous vous entraînez ou votre cohérence, il est également très important de voir comment votre corps réagit à tous les différents types de médicaments que vous ingérer pendant des années et des années. Non seulement les effets positifs et anabolisants mais aussi les effets négatifs, les effets secondaires.
Vous avez besoin d'une constitution comme un cheval. Par exemple, si Ronnie Coleman et maintenant Jay Cutler n'a pas eu constitution d'un cheval, ils auraient été malade depuis longtemps et ne serait pas en mesure de réellement continuer la compétition comme ils sont en concurrence.
Nasser a mis en garde les lecteurs sur l'utilisation prolongée de médicaments bodybuilding en particulier en l'absence de contrôle médical régulier.
Je ne crois pas que c'est sain pour le corps à prendre, sur de longues périodes de temps, de médicaments, y compris les médicaments prescrits et des antibiotiques, ou même des vitamines ou quelque chose dans ce sens ...
En utilisant tous ces médicaments [Winstrol, Parabolan, Équilibre, Masteron, Primobolan, Oxandrolone, etc] pour de plus longues périodes - comme au cours de nombreux mois avec de courtes pauses pendant de nombreuses années - entraîne un solde négatif des hormones dans le corps.
Ajout régimes hypocaloriques à ce concours et avec guest-posant apparitions où vous voulez pour regarder grand n'est certainement pas la meilleure chose à faire. Et en outre l'addition d'hormones thyroïdiennes, GH, l'IGF 1 et l'insuline peut entraîner chaos dans le système hormonal. Toutes ces choses prises peuvent avoir des effets secondaires différents individuellement. Certaines personnes ont aussi, par exemple, un problème ulcère ou un problème de pancréas qu'ils n'avaient pas été (bien) conscience, donc les choses peuvent devenir hors de contrôle, surtout quand ne pas avoir régulièrement des examens médicaux par des médecins qualifiés.
Nasser a participé à plus de 50 concours de culturisme professionnel et pourtant il n'a jamais été dans l'illusion qu'il participait à une «saine» du sport. Et il n'a jamais manqué une occasion de s'exprimer sur les dangers de certaines pratiques observées dans le culturisme.
Malheureusement, la mort de Nasser et de son analyse des risques de polypharmacie musculation ne sera visible que par les anti-stéroïdes croisés comme preuve de confirmation de soutenir la diabolisation de stéroïdes.
Quelle est la pertinence usage de drogues à long terme et l'extrême amateur élite et professionnels bodybuilders concurrentiels ont pour l'utilisateur moyen stéroïdes? Pas grand-chose.
L'usage de drogues Extreme est rarement en bonne santé quel que soit le médicament. Les médicaments qui peuvent être utilisés en toute sécurité peut être abusé. La distinction entre usage et abus est souvent négligé par ceux qui ont un agenda anti-stéroïdes. Pourquoi devrions-nous utiliser des exemples extrêmes de l'utilisation de stéroïdes pour diaboliser l'utilisateur moyen de stéroïdes?
Dans la vie, Nasser a invité une discussion intelligente et honnête des risques pour la santé observés dans le culturisme concurrentiel. Dans la mort, la complexité des expériences de la vie de Nasser ne doit pas être négligée afin que les anti-stéroïde croisés peuvent facilement jeter le blâme sur les stéroïdes.