Mamdouh Elssbiay Big Ramy IFBB PRO
- Initiateur de la discussion elpara6931
- Date de début
Re : Mamdouh Elssbiay Big Ramy IFBB PRO
Tu traduis par pic en français,ça resume le fait d'arriver en top conditon si tu prefères...en anglais souvent un petit mot résume une pensé globale ou en fraçais il nous faudrait deux lignes exactement comme celles que j'écris lol
Donc Heath peak à chaque fois c à d à chaque fois sec à mort,plein à craquer,complet bref...rami est très gros mais sa meilleure forme était au NY pro et c'est encore loin du niveau de Heath..enfin il est jeune ça va s'améliorer.
Tu traduis par pic en français,ça resume le fait d'arriver en top conditon si tu prefères...en anglais souvent un petit mot résume une pensé globale ou en fraçais il nous faudrait deux lignes exactement comme celles que j'écris lol
Donc Heath peak à chaque fois c à d à chaque fois sec à mort,plein à craquer,complet bref...rami est très gros mais sa meilleure forme était au NY pro et c'est encore loin du niveau de Heath..enfin il est jeune ça va s'améliorer.
Re : Mamdouh Elssbiay Big Ramy IFBB PRO
Merci pour tes precisions Bronto
Merci pour tes precisions Bronto
Re : Mamdouh Elssbiay Big Ramy IFBB PRO
To peak: atteindre le sommet, atteindre un niveau maximum.
A peak: un sommet, un pic, un niveau maximum, etc...
To peak: atteindre le sommet, atteindre un niveau maximum.
A peak: un sommet, un pic, un niveau maximum, etc...
Re : Mamdouh Elssbiay Big Ramy IFBB PRO
Big Ramy à 3 jours de NY PRO 2014. Il était à zéro glucide depuis Pittsburg et commence maintenant son rebond.
Big Ramy à 3 jours de NY PRO 2014. Il était à zéro glucide depuis Pittsburg et commence maintenant son rebond.
Re : Mamdouh Elssbiay Big Ramy IFBB PRO
pfiou je le trouve quand même bien plein sans glucides depuis plus de 10j! Ca s annonce bien pour lui et la team menace
pfiou je le trouve quand même bien plein sans glucides depuis plus de 10j! Ca s annonce bien pour lui et la team menace
- Staff
- #337
Re : Mamdouh Elssbiay Big Ramy IFBB PRO
Idem ça promet!
Idem ça promet!
- Staff
- #338
Re : Mamdouh Elssbiay Big Ramy IFBB PRO
énorme le machin !!
énorme le machin !!
Re : Mamdouh Elssbiay Big Ramy IFBB PRO
Il a bien découpé, énorme, il va s'y pointer à 140kg mdr.
Il a bien découpé, énorme, il va s'y pointer à 140kg mdr.
Re : Mamdouh Elssbiay Big Ramy IFBB PRO
et dire qu'il continu toujours à progresser, malgré cette masse musculaire qui est nettement au dessus du lot depuis un moment déjà.
il donne l'impression d'etre sans limite.
et dire qu'il continu toujours à progresser, malgré cette masse musculaire qui est nettement au dessus du lot depuis un moment déjà.
il donne l'impression d'etre sans limite.
Re : Mamdouh Elssbiay Big Ramy IFBB PRO
Dingue la différence entre Pittsburgh et là.. en 10 jours ? il est baleze quand meme le gros Ramy !
Dingue la différence entre Pittsburgh et là.. en 10 jours ? il est baleze quand meme le gros Ramy !
Re : Mamdouh Elssbiay Big Ramy IFBB PRO
Dennis James fait des miracles.
Personne aurait son numéro de tel ....? :laugh:
Dennis James fait des miracles.
Personne aurait son numéro de tel ....? :laugh:
Re : Mamdouh Elssbiay Big Ramy IFBB PRO
Belle définition, ils ne doivent pas être serein les autre compétiteurs ....
Belle définition, ils ne doivent pas être serein les autre compétiteurs ....
Re : Mamdouh Elssbiay Big Ramy IFBB PRO
Une vrai machine nucléaire ce BIG Ramy ! Quel char !
Fuck myostatine !
Les concurrents vont maigrir !
J'aimerai tant connaitre les petits secret de Dennis James !
Une vrai machine nucléaire ce BIG Ramy ! Quel char !
Fuck myostatine !
Les concurrents vont maigrir !
J'aimerai tant connaitre les petits secret de Dennis James !
Re : Mamdouh Elssbiay Big Ramy IFBB PRO
A 24h de NY PRO 2014, Big Ramy est énorme !!! et de le voir en mouvement c'est juste magnifique. en vrai ça doit juste être un de malade.
Lien posing: http://www.flexonline.com/videos/general-news/flex-exclusive-big-ramy-posing-24-hours-ny-pro
Dennis James l'a bien trouvé ce Big Ramy. il doit être content de l'avoir avec lui car on n'a pas fini d'en entendre parler.
FLEX Exclusive: DJ & Big Ramy 24 Hrs Before the NY Pro!
Si certain peuvent traduire svp comme dab lol.
Big on l'entends jamais parlé.
Lien: http://www.flexonline.com/videos/general-news/flex-exclusive-dj-big-ramy-24-hrs-ny-pro
A 24h de NY PRO 2014, Big Ramy est énorme !!! et de le voir en mouvement c'est juste magnifique. en vrai ça doit juste être un de malade.
Lien posing: http://www.flexonline.com/videos/general-news/flex-exclusive-big-ramy-posing-24-hours-ny-pro
Dennis James l'a bien trouvé ce Big Ramy. il doit être content de l'avoir avec lui car on n'a pas fini d'en entendre parler.
FLEX Exclusive: DJ & Big Ramy 24 Hrs Before the NY Pro!
Si certain peuvent traduire svp comme dab lol.
Big on l'entends jamais parlé.
Lien: http://www.flexonline.com/videos/general-news/flex-exclusive-dj-big-ramy-24-hrs-ny-pro
Re : Mamdouh Elssbiay Big Ramy IFBB PRO
Après avoir accueilli le journaliste, il dit que le gros Ramy se repose et qu'il prend tout les moments de repos qu'il peut.
Il sont à New-York, dans le centre de manhattan dans un hotel secret, la veille du new-york pro.
Ramy s'est engagé a faire le show la veille, ce qui n'était pas gagné d'avance.
Dennis explique que la off-saison c'était bien passé, que Ramy était monté à un bon 152 kilos avec une assez bonne condition,
surtout compte tenu du poids du bonhomme.
Et que hélas Ramy est tombé très malade, au début il était seulement sous antibiotique,
il a commencé à se sentir mieux, et a recommencé à s'entrainer.
Mais c'est revenue de plus belle, et il a fini à l'hopital avec des antibiotiques en intra-veineuse.
Il n'a pas mangé pendant 25 jours, il a perdu sa voix, c'était une sale période, il prenait une armada d'antibiotique,
cela pour réduire son infection.
Quand Dennis est venue le chercher a phoenix, il prenait encore de la cortisone,
et pesé 136 kilo, ce qui à étonné Dennis car il était pas mal pour ces 136 kilos.
Deux jours plus tard ils sont partit pour Rio au bresil pour représenter leur sponsor GAT.
Ce qui n'arrive pas souvent, de faire un vol de 18 heures, de se reposer deux jours et de repartir pour un vol de 14/15 heures.
Voila la première moitié, je ferai le reste un peu plus tard.
Après avoir accueilli le journaliste, il dit que le gros Ramy se repose et qu'il prend tout les moments de repos qu'il peut.
Il sont à New-York, dans le centre de manhattan dans un hotel secret, la veille du new-york pro.
Ramy s'est engagé a faire le show la veille, ce qui n'était pas gagné d'avance.
Dennis explique que la off-saison c'était bien passé, que Ramy était monté à un bon 152 kilos avec une assez bonne condition,
surtout compte tenu du poids du bonhomme.
Et que hélas Ramy est tombé très malade, au début il était seulement sous antibiotique,
il a commencé à se sentir mieux, et a recommencé à s'entrainer.
Mais c'est revenue de plus belle, et il a fini à l'hopital avec des antibiotiques en intra-veineuse.
Il n'a pas mangé pendant 25 jours, il a perdu sa voix, c'était une sale période, il prenait une armada d'antibiotique,
cela pour réduire son infection.
Quand Dennis est venue le chercher a phoenix, il prenait encore de la cortisone,
et pesé 136 kilo, ce qui à étonné Dennis car il était pas mal pour ces 136 kilos.
Deux jours plus tard ils sont partit pour Rio au bresil pour représenter leur sponsor GAT.
Ce qui n'arrive pas souvent, de faire un vol de 18 heures, de se reposer deux jours et de repartir pour un vol de 14/15 heures.
Voila la première moitié, je ferai le reste un peu plus tard.
Re : Mamdouh Elssbiay Big Ramy IFBB PRO
Merci Vicious, traducteur attitré de Mem ^^
Merci Vicious, traducteur attitré de Mem ^^
Re : Mamdouh Elssbiay Big Ramy IFBB PRO
Je l'avais déjà dit mais c'est pour cette raison qu'il ne sera jamais Mr Olympia
Je l'avais déjà dit mais c'est pour cette raison qu'il ne sera jamais Mr Olympia
yoyo38
vétéran
Re : Mamdouh Elssbiay Big Ramy IFBB PRO
Merci pour l'information.
Envoyé de mon GT-I9300 en utilisant Tapatalk
Merci pour l'information.
Envoyé de mon GT-I9300 en utilisant Tapatalk
Re : Mamdouh Elssbiay Big Ramy IFBB PRO
Ramy est un réel mutant je trouve. Il y a un nouveau type de body en marche et il est le premier de sa génération. Etre aussi enorme et aussi sec avec un tel ligne c'est incroyable.
Ramy est un réel mutant je trouve. Il y a un nouveau type de body en marche et il est le premier de sa génération. Etre aussi enorme et aussi sec avec un tel ligne c'est incroyable.
Re : Mamdouh Elssbiay Big Ramy IFBB PRO
Je prends la suite Vicious !
"Quand ils sont rentrés de Rio il restait 4 jours avant le guest-posing de Pittsburg. Il explique qu'à Rio il était à 136kg. Pendant ses 4 jours avant Pittsburg il s'est remit a manger tous ses repas, avec le repos qu'il lui fallait et il est monté à 140kg lors du posing de Pittsburg.
Dennis continue en expliquant que Ramy était gros, propre mais qu'il ressemblait à un pro qui était a 2 semaines avant une compèt. Il explique que Pittsburg n'était pas prévu, ils ne pensaient pas le faire et ils avaient en tête le show de Chicago. Mais Dennis dit que Ramy est un guerrier, qu'il est incroyable et qu'il met tout en oeuvre pour bien faire les choses. Ramy y était l'année passée et il voulait y retourner alors il a demandé a Dennis de le préparer pour.
Il s'est donc préparé comme si chaque jours étaient la veille du show (0 carbs). Dennis rajoute que les changements avec le 0 carbs sont incroyable en si peu de temps. Ramy ne s'est jamais plaint, il était toujours de bonne humeur et souriant. Dennis a travaillé avec beaucoup d'athlete qui ne lachaient rien et qui donnaient tout, mais Ramy fait parti de ceux qui sont au dessus du lot. C'est une équipe qui s'entraine et se prépare pour un show, mais c'est Ramy qui fait le travail quand il est sur scène.
Donc ils s'est entrainé, mangé, fait du cardio, et certaines choses que lui et Dennis doivent faire (rire de Ramy) et ils ont jugé que Ramy était pret à défendre son titre au NY pro qui aura lieux demain.
Dennis explique que c'était 2 semaines très dures. Dennis s'est entrainé avec Ramy, sauf pour les jambes parcequ'il s'est blessé. Bref, c'était une semaine "amusante" mais dûre. Big Ramy est resté chez Dennis à la fin de le semaine, sa famille l'adore, sa femme aussi. Elle parle plus de Ramy que de Dennis, elle lui écrit "Love" sur les blancs d'oeufs avec du ketchup.
Il est la personne la plus humble qu'il n'a jamais rencontré, il mérite tous les succès qu'il a accomplit.
Demain il va se donner à 100% et rendez vous demain pour le pré judging."
C'est une traduction assez fidèle, il y a des petits passages qui ont sauté car il a un accès bizarre (il dit "bik" au lieu de "big" ect)
Je prends la suite Vicious !
"Quand ils sont rentrés de Rio il restait 4 jours avant le guest-posing de Pittsburg. Il explique qu'à Rio il était à 136kg. Pendant ses 4 jours avant Pittsburg il s'est remit a manger tous ses repas, avec le repos qu'il lui fallait et il est monté à 140kg lors du posing de Pittsburg.
Dennis continue en expliquant que Ramy était gros, propre mais qu'il ressemblait à un pro qui était a 2 semaines avant une compèt. Il explique que Pittsburg n'était pas prévu, ils ne pensaient pas le faire et ils avaient en tête le show de Chicago. Mais Dennis dit que Ramy est un guerrier, qu'il est incroyable et qu'il met tout en oeuvre pour bien faire les choses. Ramy y était l'année passée et il voulait y retourner alors il a demandé a Dennis de le préparer pour.
Il s'est donc préparé comme si chaque jours étaient la veille du show (0 carbs). Dennis rajoute que les changements avec le 0 carbs sont incroyable en si peu de temps. Ramy ne s'est jamais plaint, il était toujours de bonne humeur et souriant. Dennis a travaillé avec beaucoup d'athlete qui ne lachaient rien et qui donnaient tout, mais Ramy fait parti de ceux qui sont au dessus du lot. C'est une équipe qui s'entraine et se prépare pour un show, mais c'est Ramy qui fait le travail quand il est sur scène.
Donc ils s'est entrainé, mangé, fait du cardio, et certaines choses que lui et Dennis doivent faire (rire de Ramy) et ils ont jugé que Ramy était pret à défendre son titre au NY pro qui aura lieux demain.
Dennis explique que c'était 2 semaines très dures. Dennis s'est entrainé avec Ramy, sauf pour les jambes parcequ'il s'est blessé. Bref, c'était une semaine "amusante" mais dûre. Big Ramy est resté chez Dennis à la fin de le semaine, sa famille l'adore, sa femme aussi. Elle parle plus de Ramy que de Dennis, elle lui écrit "Love" sur les blancs d'oeufs avec du ketchup.
Il est la personne la plus humble qu'il n'a jamais rencontré, il mérite tous les succès qu'il a accomplit.
Demain il va se donner à 100% et rendez vous demain pour le pré judging."
C'est une traduction assez fidèle, il y a des petits passages qui ont sauté car il a un accès bizarre (il dit "bik" au lieu de "big" ect)
Re : Mamdouh Elssbiay Big Ramy IFBB PRO
merci à vous messieurs,les journalistes et traducteurs de MEM:thumbup:
merci à vous messieurs,les journalistes et traducteurs de MEM:thumbup:
Re : Mamdouh Elssbiay Big Ramy IFBB PRO
2014 IFBB NY PRO Men's Open with Big Ramy
Ramy à pris beaucoup d'assurance, on le sent beaucoup plus alaise sur scène ainsi qu'avec les autres compétiteurs, ça fait plaisir à voir. Dennis James l'a bien ouvert d'esprits.
2014 IFBB NY PRO Men's Open with Big Ramy
Ramy à pris beaucoup d'assurance, on le sent beaucoup plus alaise sur scène ainsi qu'avec les autres compétiteurs, ça fait plaisir à voir. Dennis James l'a bien ouvert d'esprits.
[video=youtube_share;k2fz2GniAq4]http://youtu.be/k2fz2GniAq4[/video]
Re : Mamdouh Elssbiay Big Ramy IFBB PRO
ENorme Ramy là. Par contre Beyeke aurait pu être un peu au dessus je pense
ENorme Ramy là. Par contre Beyeke aurait pu être un peu au dessus je pense
Re : Mamdouh Elssbiay Big Ramy IFBB PRO
Mdr
Mdr
Re : Mamdouh Elssbiay Big Ramy IFBB PRO
Pas mal le montage
Pas mal le montage
Re : Mamdouh Elssbiay Big Ramy IFBB PRO
Photo récente.
Shooting photo de Ramy fait par FLEX MAGAZINE juste après sa victoire au NY PRO 2014.
Avec Baito Abbaspour qui à fait une 3ème place en 212 au NY PRO 2014.
Ou je trouve d'ailleurs qu'il sait fait volé sa place face AARON et GUY.
[/URL]
Photo récente.
Shooting photo de Ramy fait par FLEX MAGAZINE juste après sa victoire au NY PRO 2014.
Avec Baito Abbaspour qui à fait une 3ème place en 212 au NY PRO 2014.
Ou je trouve d'ailleurs qu'il sait fait volé sa place face AARON et GUY.
Re : Mamdouh Elssbiay Big Ramy IFBB PRO
Franchement, il est au top !
Ces cuisses sont juste phénoménales !
Franchement, il est au top !
Ces cuisses sont juste phénoménales !
Re : Mamdouh Elssbiay Big Ramy IFBB PRO
RAMY VAINQUEUR DU NY PRO 2014 BY PER BERNAL
Comme dab de sublime photo de Per Bernal
RAMY VAINQUEUR DU NY PRO 2014 BY PER BERNAL
Comme dab de sublime photo de Per Bernal
